Главная

О кафедре

История

События

Методические материалы

Книги

Электронные
книги


Источники
и  пособия


Библейское обозрение

Рекомендуемые
программы


Ссылки

Обновления
сайта


Написать
письмо

РАБОТА С ФОРМАТОМ djvu ("дежа-вю")

Формат djvu ("дежа-вю") был разработан в 1996 году фирмой AT&T специально для хранения и передачи через интернет отсканированных документов. Это - графический формат, который имеет важные преимущества перед другими форматами графики:

  1. линии текста рассматриваются как отдельный от фона слой, поэтому сам текст практически не теряет качество, сжимается лишь фоновая картинка, что позволяет достичь сжатия в 5-10 раз большего, чем другие графические форматы, дающие то же качество. Размытие текста при этом не допускается (как в случае с jpg, например);
  2. разные страницы отсканированной книги хранятся в одном файле, но при работе в интернете начальные страницы можно просматривать сразу, не дожидаясь загрузки прочих страниц. Это удобно для того, чтобы понять, нужна ли вам книга, т. е. стоит ли ее загружать полностью;
  3. наконец, сам формат специфицирован под лицензией GPL, что делает его открытым и бесплатным для использования, хотя имеются и коммерческие приложения на его основе (которые продвигает фирма LizardTech Inc.).

По сравнению с форматом pdf, который используется Кафедрой библеистики для распространения электронных книг на компакт-дисках, у djvu пока еще есть некоторые ограничения: нет стандартизированного способа составления электронного оглавления, чуть менее разнообразные возможности печати. Однако для работы в интернете с отсканированными документами он является на сегодняшний день наиболее оптимальным.

    Для просмотра файлов в формате djvu веб-редактор сайта рекомендует одну из следующих программ:

  • для операционной системы MS Windows:
    1. свободную, распространяемую под лицензией GPL, русифицированную программу WinDjView. Версию 4.0.1 можно загрузить с нашего сайта: для MS Windows 95, 98, ME [0.5 Мб] или для MS Windows NT, XP [0.5 Мб]. Новейшую версию программы см. на сайте разработчика: http://windjview.sourceforge.net/ru;
    2. специальную вспомогательную программу ("плагин") с английским интерфейсом для интернет-браузеров Internet Explorer, Opera и FireFox, которая позволяет открывать файлы прямо из интернета, не дожидаясь их полной загрузки на жесткий диск (файл можно будет сохранить на жесткий диск после окончания загрузки в браузер). Плагин версии 5.0 можно загрузить с нашего сайта: [8.5 Мб], а самую последнюю версию - с сайта фирмы-разработчика LizardTech Inc.;
    3. полностью русский проект - удачную программу DjVu Reader, версию 2.0.0.26 которой можно загрузить у нас: [1.7 Мб], а самую последнюю версию - с сайта разработчика, Дмитрия Гарькаева: "Проект "OpenDjVu" (http://opendjvu.webhost.ru/);
    4. некоммерческий вариант программы DjVu Solo 1.3, которую можно загрузить с нашего сайта: [2.1 Мб] (англоязычный интерфейс); программа позволяет не только просматривать, но и создавать djvu-файлы;
    5. русифицированный вариант программы DjVu Solo - DjVu Editor Pro, которую также можно загрузить с этого сайта: [2.4 Мб].

  • для операционной системы GNU/Linux имеется прекрасный набор бесплатных инструментов, объединенных в пакет DjVu Libre. Этот пакет позволяет преобразовывать djvu-файлы в формат tiff, понятный для большинства графических редакторов и программ распознавания текста. Для загрузки самой новой версии пакета посетите сайт разработчиков: http://djvulibre.djvuzone.org/. С нашего сайта можно загрузить следующие версии для дистрибутивов GNU/Linux:
  • для операционных систем Mac OS X 10.2, 10.3, 10.4 - плагин для браузера Safari. Плагин можно загрузить с нашего сайта - [6.7 Мб]; последнюю версию плагина см. на сайте фирмы-разработчика LizardTech Inc.

  • для операционных систем SGI Irix 6.5 (mips), Solaris 6 (sparc), Cygwin (x86) - см. бинарники на http://djvulibre.djvuzone.org/.

  • для операционной системы OS/2 (x86) - см. на Hobbes.


© Кафедра библеистики МДА, 2006.
Последнее обновление:
Адрес в интернете: http://www.bible-mda.ru/soft/djvu-howto/djvu-howto.html

Рейтинг@Mail.ru ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU