Программа по курсу
ЭКЗЕГЕТИКА МЕССИАНСКИХ ТЕКСТОВ ВЕТХОГО ЗАВЕТА

Цели курса:

1. формирование у студентов знаний мессианских текстов Священного Писания Ветхого Завета и их толкования в историческом контексте с привлечением филологического анализа и данных новейших археологических и текстуальных исследований, включая рукописи Мертвого моря;
2. понимание студентами актуальности данной тематики в условиях современной христианской жизни, равно как и в древней Церкви;
3. умение студентов ориентироваться в круге проблем, связанных с толкованием Священного Писания Ветхого Завета, особенно важнейших его мест – буквальных и типологических пророчеств о пришествии в мир и чертах деятельности Мессии-Христа;
4. совершенствование общей библейско-богословской и исторической культуры студентов.

Для достижения указанных целей предусмотрено решение следующих задач:

1. изложение учебного материала осуществляется в форме проблемных лекций с освещением актуальных вопросов и сопровождается написанием студентами конспектов лекций;
2. контроль знаний студентов предполагается в виде дифференцированного зачета в конце читаемого курса.

Межпредметная интеграция: со Священным Писанием Ветхого и Нового Завета, текстологией Ветхого Завета, библейской историей, библейским богословием.

Содержание рабочей программы

Раздел 1.
Эволюция ветхозаветных мессианских воззрений до пророка Исаии
(9 лекций)

1. Введение. Особенности толкования пророчеств Ветхого Завета. Протоевангелие. Богословское значение слова «зера» (семя) для последующей библейской письменности.
2. Благословение Ноем сынов Симовых. Благословение Господом Авраама.
3. Благословение Иаковом Иуды (Быт. 49:10). Проблема интерпретации термина «Шило» в христианской и раввинистической традициях.
4. Прорицатель Валаам. Термины «наби» и «косем». Догадка проф. СПбДА прот. А. Рождественского относительно "бней шет". Современные археологические свидетельства историчности личности Валаама. Особенности толкования библейского текста.
5. Пророчество Моисея о «другом пророке» (Втор. 18).
6. Песнь Анны пророчицы, матери Самуила.
7. Пророчество Нафана о доме Давидовом.

Раздел 2. Пророчества Исаии о Мессии
(8 лекций)

8. Пророчество об отроке Эммануиле (Ис. 7:14 и 9:6). Рождение младенца (Ис. 7:14). Свидетельство масоретского текста. Разночтение Великого свитка Исаии из Кумрана. Значение слова «альма» и его перевод на греческий язык в переводе Семидесяти. Эммануил как имя собственное в Великом свитке Исаии. Личные качества младенца (Ис. 9:6). Уникальная характеристика Эммануила «Бог крепкий» и ее различные интерпретации.
9. Употребление выражения «Сын Божий» на древнем Ближнем Востоке и в Священном Писании Ветхого Завета. Символическое обожествление правителей на древнем Ближнем Востоке (с XXIV до VI века до Р.Х.) в разных культурах. Взгляд акад. Б.А.Тураева на такую титулатуру. Негативное отношение к этому явлению со стороны пророков Израиля: пророчество Иезекииля о царе Тира (Иез. 28:2-9). Употребление понятия сыновства Богу в Священном Писании Ветхого Завета двояким образом: в переносном и буквальном смысле (примеры). Употребление выражения «Сын Божий» в еврейской литературе межзаветного периода, в греко-римском мире и в Новом Завете.
10. Кумранская рукопись «Сын Божий» (4Q246). Проблема идентификации в ней личности «Сына Божия». Понятие о сыновстве богам в греко-римском мире. Проблема новозаветного учения о Богосыновстве Христа в свете римского императорского культа с точки зрения библейских критиков (Р. Бультман и др.). Решение этой проблемы привлечением рукописи 4Q246. Возможные интепретации личности «Сына Божия» в рукописи «Сын Божий» (4Q246). Аналогии с евангельским текстом Лк. 1:30-33 и объяснение этого.
11. Пророчество Исаии об отрасли от корня Иессеева в связи с употреблением евангелистом Матфеем слова «назорей». Пророчество Исаии об Отрасли от корня Иессеева (10:33-11:1). Его филологический анализ и точный смысл в историческом контексте. Различные еврейские слова для обозначения понятия «отрасль» у Иереми и Захарии. Проблема соотнесенности этих терминов и ее решение для палестинского иудаизма Второго храма с помощью кумранской рукописи 4Q285 «Мессианский лидер» и свидетельству таргума. Объяснение слов евангелиста Матфея о Иисусе Христе как «Назорее».
12. Песни Слуги Господня и идентификация личности Слуги. Вопрос о возможном существовании пророческой школы Исаии. Деятельность его преемников – Второисаии и Тритоисаии – и дополнение ими писаний Исаии в том же пророческом духе. Исторические доказательства написания разных частей книги Исаии в разное время. Выделение песней Слуги Господня. Проблема идентификации личности Слуги. Решение этой проблемы: Слуга Господень как прямое пророчество о Мессии.
13. Первые три песни Слуги Господня. Их филологический анализ. Отражение идей первых трех песен Слуги в позднейшей палестинской литературе (Мессия как избранник Божий в кумранских рукописях 4Q534 и 4Q536). «Спасение» как мессианский титул согласно Великому свитку Исаии и аналогичные титулы в других местах Священного Писания Ветхого Завета.
14. Четвертая песнь Слуги Господня. Ее подробный филологический анализ и святоотеческое толкование. Важные особенности текста четвертой песни в Великом свитке Исаии.
15. Пророчество Исаии о деяниях Мессии. Пророчество Исаии о деяниях Мессии в 35, 42 и 61 главах. Проблема ответа Иисуса Христа ученикам Иоанна Крестителя о деяниях Мессии. Решение этой проблемы в свете кумранской рукописи 4Q521 «Мессия неба и земли».

Раздел 3. Пророчества Даниила о Мессии
(1 лекция)

16. Пророчество Даниила о 70 седминах. Экзегеза пророчества. История экзегезы: в апокрифах, раннехристианской Церкви и в новейшее время.

Рекомендуемая литература

1. Августин, блаж. О граде Божием. Минск–М., 2000.
2. Антонини Б. Экзегезис книг Ветхого Завета. М., [ 1997].
3. Афанасий Великий, свт. О явлении во плоти Бога Слова и против ариан // Афанасий Великий, свт. Творения в 4-х тт. Т. 3. М., 1994, с. 251–276.
4. Благовестие о спасении. Том IV. Пророчество и пророки. Часть 4. Под ред. Э. Теста. Пер. на рус. яз. с 4-го издания под. ред. прот. А. Иванова. ЛДА, 1977 (машинопись).
5. Василий Великий, свт. Три книги против Евномия о Святом Духе // Василий Великий, свт. Творения, ч. 3. Сергиев Посад, 1900.
6. Волнин А.К. Мессия по изображению пророка Исаии. Опыт библейско-богословского и критико-экзегетического исследования пророчеств Исаии о лице Мессии. — Киев, 1908, 476 стр.
7. Григорий (Чуков), митр. Мессианские представления иудеев по таргуму Ионафана, сына Узиелова. Машинопись. Ленинград, 1926. [Машиноспись].
8. Григорий Богослов, свт. Творения в 6 частях. Изд. 3-е. Ч. 3. — М., 1889, 269 с.
9. Григорьев И.Ф. Пророчества Исаии о Мессии и Его Царстве. – Казань, 1901, 332 с.
10. Евфимий Зигабен. Толковая Псалтырь, изъясненная по святоотеческим толкованиям. Репр. изд. М. [, 1993].
11. Иоанн Златоуст, свт. Беседы на ев. от Матфея. В 2-х тт. Т. 1–2. М., 1993.
12. Иоанн Златоуст, свт. Беседы на кн. Бытия. В 2-х тт. Т. 1–2. М., [1993].
13. Корсунский И.Н. Иудейское толкование Ветхого Завета. М., 1882.
14. Корсунский И.Н. Новозаветное толкование Ветхого Завета. М., 1885, III + 327 + X стр.
15. Корсунский И.Н. Теория аккомодации в отношении к вопросу о новозаветном толковании Ветхого Завета // Чтения в обществе любителей духовного просвещения, 1877, сентябрь.
16. [Корсунский Н.Н.] Пророчества о Мессии, содержащиеся в книге пророка Исаии. — Ярославль, 1872.
17. Мышцын В.Н. Раб Иеговы (Ис. XL-LXVI) // Богословский вестник, 1905, 7-8, с. 425–435.
18. Олесницкий А.А. Тенденциозные корректуры иудейских книжников (соферимов) в чтении Ветхого Завета // Труды КДА, 1879, т. 2, №5, сс. 3–54.
19. Орфанитский И.А. Пророчество Исаии о страданиях и прославлении Раба Иеговы (Ис. LII, 13 – LIII, 12) // Христианское чтение, 1881, 11–12, с. 599–682.
20. Смирнов А., прот. Мессианские ожидания и верования иудеев около времени рождества Христова // Ветхозаветные апокрифы. М., 2001, сс. 413–752.
21. Толковая Библия или Комментарий на все книги Св. Писания Ветхого и Нового Завета под ред. А. П. Лопухина и его преемников. Электронное фототипическое издание.
22. Тураев Б.А. История древнего Востока. В 2-х тт. Том 1. — Ленинград, 1935.
23. Фишер Дж. Комментарии раввинов к мессианским пророчествам. http://www.rockofisrael.com/RabbinicCommentariesR.htm.
24. Фишер Дж. Развитие концепции Мессии. http://www.jb.rovno.ua/~dolton/articles/fisher_04.html.
25. Шиффман Л. От текста к традиции. Иерусалим-М., 2002, 275 с.
26. Штерн М. Период Второго храма // Очерк истории еврейского народа. Под. ред. проф. Ш. Эттингера, в 2-х томах. Том 1. [Иерусалим,] 1992, сс. 111–208.
27. Якимов И.С., Елеонский Ф.Г., Троицкий И.Г. Толкование на книгу св. пророка Исаии. СПб, 1893.
28. Юревич Дм., свящ. Пророчества о Христе в рукописях Мертвого моря. СПб., 2004, 254 с.